ライブ翻訳Earwig app icon

字幕と翻訳 何でも 聞こえますよ。

Earwig は、デバイス上の任意のアプリから音声を聞き、それをライブ字幕に変換し、その場で翻訳します。外国語のビデオ、会議、またはポッドキャストを、理解できる言語で明確なキャプション付きでフォローします。

iOSmacOSユニバーサル購入
Earwig screenshot
リアルタイム字幕あらゆるアプリの音声を翻訳オンデバイスAI
特徴

必要なものはすべて、 あなたがやらないことは何もない.

Earwig is focused, fast and refined — built to do one job beautifully.

ライブ字幕の生成

AI 音声認識は、話された音声をクリーンなリアルタイムのキャプションに変換します。

オンザフライ翻訳

聞いたことを、その場で読んだ言語に翻訳してください。

あらゆるアプリからの音声

デバイス上の任意のアプリで再生中の音声をキャプチャして字幕を付けます。

多くの言語

サポートされている幅広い言語を認識して翻訳します。

AI音声認識

最新のオンデバイス モデルを活用した、高速で正確な文字起こし。

シンプルなデザイン

それを開いて、音声に向けて読んでください。セットアップも手間もかかりません。

言語ごとのウィンドウ

iPad と Mac では、複数の字幕パネルを一度にフロートできます (それぞれ 1 つの言語を並べて表示します)。

キャプションのスタイルを設定する

字幕がぴったりと組み込まれていると感じるまで、フォント サイズ、テキストの色、背景の透明度を調整します。

ライブ字幕の生成

字幕ジェネレーター&翻訳者。

AI 音声認識は、話された音声をクリーンなリアルタイムのキャプションに変換します。

  • オンザフライ翻訳

    聞いたことを、その場で読んだ言語に翻訳してください。

  • あらゆるアプリからの音声

    デバイス上の任意のアプリで再生中の音声をキャプチャして字幕を付けます。

  • 多くの言語

    サポートされている幅広い言語を認識して翻訳します。

  • AI音声認識

    最新のオンデバイス モデルを活用した、高速で正確な文字起こし。

ライブ字幕の生成

Earwig
シンプルなデザインそれを開いて、音声に向けて読んでください。セットアップも手間もかかりません。
言語ごとのウィンドウiPad と Mac では、複数の字幕パネルを一度にフロートできます (それぞれ 1 つの言語を並べて表示します)。
キャプションのスタイルを設定する字幕がぴったりと組み込まれていると感じるまで、フォント サイズ、テキストの色、背景の透明度を調整します。
実際の動作を確認してください

Earwig 近くで.

Real moments from Earwig, captured on device.

価格設定

無料でお試しください。 準備ができたらアップグレードしてください.

1 回の購入で iOS と macOS の両方がカバーされます。アカウントは必要ありません。

トライアル
Free

完全な翻訳ツールを無料でお試しください。

  • フル機能
  • 字幕と翻訳
  • 1セッションあたり最大60秒
無料でお試しください
質問

知っておいてよかった

Earwig が音声の字幕の作成をサポートしているアプリはどれですか?
デバイス上のすべてのアプリ。 Earwig は、デバイス上のアプリから生成された音声を聞き、それを翻訳します。
Earwig が画面キャプチャの許可を求めるのはなぜですか?
Earwig がデバイスから音声を聞く方法は、画面キャプチャから音声をキャプチャすることです。キャプチャによって処理されるのは音声だけであり、画面データはキャプチャされません。
私の音声は処理のためにインターネットに送信されますか?
いいえ、処理はデバイス上で行われます。
体験版にはどのような機能がありますか?
試用版には、翻訳時間が 60 秒しかないことを除いて、プロ アプリのすべての機能が含まれています。
Earwig はどの言語をサポートしていますか?
アラビア語、ドイツ語、英語、スペイン語、フランス語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、オランダ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語、中国語。
試用版を持っていますが、アップグレードするにはどうすればよいですか?
「設定」に移動すると、手順が表示されます。
始めましょう

試す準備ができました Earwig?

App Store でダウンロードして、iPhone、iPad、Mac で数分で始めましょう。