EarwigEarwig UnterstützungEarwig Fragen, beantwortet
Alles, was Sie über Earwig wissen müssen – Untertitelgenerator und -übersetzer. Können Sie Ihre Antwort nicht finden? Das Team ist nur eine E-Mail entfernt.
Welche Apps unterstützt Earwig zum Erstellen von Untertiteln für den Ton?
Alle Apps auf Ihrem Gerät. Earwig hört sich die Audiodaten an, die von einer beliebigen App auf Ihrem Gerät generiert werden, und übersetzt diese.
Warum fragt Earwig nach Bildschirmaufnahmeberechtigungen?
Die Art und Weise, wie Earwig Audio von Ihrem Gerät hört, besteht darin, es per Bildschirmaufnahme zu erfassen. Bei der Aufnahme wird nur Audio verarbeitet, Ihre Bildschirmdaten werden nicht erfasst.
Wird mein Audio zur Verarbeitung an das Internet gesendet?
Nein, die Verarbeitung erfolgt auf Ihrem Gerät.
Welche Funktionalität bietet die Testversion?
Die Testversion verfügt über alle Funktionen der Pro-App, außer dass Sie nur 60 Sekunden Übersetzung erhalten.
Welche Sprachen unterstützt Earwig?
Arabisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Chinesisch.
Ich habe die Testversion. Wie kann ich ein Upgrade durchführen?
Gehen Sie zu „Einstellungen“ und Sie werden dort Anweisungen sehen.
Was ist, wenn ich nicht übersetzen, sondern nur die Originalsprache möchte?
Wählen Sie einfach die Sprache aus, in der Sie Untertitel haben möchten. Es muss keine übersetzte Sprache sein.
Ich möchte, dass die englischen und französischen Untertitel angezeigt werden. Ist das möglich?
Ja, gehen Sie einfach zum Menüpunkt „Neu“ und wählen Sie „Untertitelfenster“, um ein neues Fenster zu öffnen, und wählen Sie dann die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten.
Unter iOS wird der EarwigTranslater nicht im Dropdown-Menü „Bildschirmaufzeichnung“ angezeigt
Bei iOS kann es eine Weile dauern, bis der Sender registriert ist. Starten Sie Ihr Gerät neu und warten Sie einige Sekunden, bis es angezeigt wird.
Unter iOS wird der Ton auf YouTube und anderen Apps angehalten, während Earwig geöffnet ist
Audio von anderen Apps wird möglicherweise angehalten, wenn das Mikrofon eingeschaltet ist. Schalten Sie in diesem Fall Earwig von der Verwendung des Mikrofons auf die Verwendung von System Audio um. Drücken Sie dazu unten links in der Ansicht auf das Mikrofonsymbol und wählen Sie Systemaudio aus.
Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der Untertitelfenster, die ich gleichzeitig geöffnet habe?
Theoretisch nein. Je mehr Sie jedoch geöffnet haben, desto mehr CPU-Leistung benötigen Sie. Abhängig von den Spezifikationen Ihres Geräts wird es irgendwann langsamer.
Haben Sie noch eine Frage?
Wir sind ein kleines Team und lesen jede Nachricht.