Como queimar legendas em um vídeo e remover a fundo
As legendas são a única coisa de maior retorno que você pode adicionar a um vídeo com fala gravada, porque a maioria das pessoas assiste sem som. Gerá-las a partir de um roteiro que você já escreveu é muito mais precisa do que transcrever o áudio depois.
Nesta página
Legendas de um roteiro beat captions de áudio
A legenda automática normalmente funciona transcrevendo o que ela ouve, o que significa que todo substantivo próprio, nome do produto e termo técnico é uma suposta. Se você lê a partir de um script, as palavras exatas já são conhecidas, então a única coisa que resta para descobrir é o tempo.
É por isso que as legendas derivadas do script saem limpas: sem nomes mal interpretados, sem pontuação inventada, sem passar para corrigir depois.
Queimado dentro ou em um arquivo separado?
- Queimado significa que as palavras fazem parte da imagem. Elas sempre aparecem, em qualquer plataforma, sem etapa de upload. Elas não podem ser desativadas ou traduzidas.
- Um arquivo lateral mantém as legendas separadas, para que os espectadores possam desativá-las e as plataformas possam traduzi-las. Ele precisa de um lugar que aceite o arquivo.
Para vídeos sociais, vitórias gravadas, porque o reprodução automática é silenciosa e a maioria dos feeds não lerá um ladocar. Para qualquer coisa hospedada onde a acessibilidade seja importante, forneça ambos.
Removendo o fundo sem uma tela verde
A segmentação moderna no dispositivo separa você da sala sem nenhuma tela. Não é tão limpa quanto uma tela verde devidamente iluminada, e não precisa de dois metros de tecido, um suporte e algum lugar para armazená-los.
- Coloque uma luz no seu rosto, não apenas no quarto. A segmentação segue as bordas, e as bordas precisam de contraste.
- Evite cabelos soltos contra um fundo movimentado, que é onde cada algoritmo mate luta.
- Sente-se mais longe do que quer que esteja atrás de você. A profundidade ajuda tanto quanto a luz.
- Verifique uma tomada em movimento, não uma imagem estática. Os artefatos aparecem em movimento.
Se o brilho fosco piscar nos ombros, a causa usual é um fundo com a mesma luminosidade do seu topo. Altere o topo, não a configuração.
Ambos esses vivem no mesmo fluxo de gravação que o promptador, cobertos por O guia do teleprompter Mac.
Pronto para experimentar Telepromptme?
Nosso teleprompter original e emblemático – rolagem suave e gravação de até 4K.