모든 가이드비디오 가이드
자막을 비디오에 태그하고 배경을 제거하는 방법
자막은 말하는 머리 속 영상에 추가할 수 있는 가장 높은 수익을 올릴 수 있는 요소입니다. 대부분의 사람들은 소리 없이 시청하기 때문입니다. 이미 작성한 대본에서 자막을 생성하는 것은 이후에 오디오를 번역하는 것보다 훨씬 정확합니다.
자막은 스크립트에서, 자막은 오디오에서
자동 자막은 일반적으로 들리는 내용을 전사하여 작동하는데, 이는 모든 고유명사, 제품 이름 및 기술 용어가 추측이라는 뜻입니다. 스크립트를 읽는다면 정확한 단어들이 이미 알려져 있으므로, 남은 것은 타이밍뿐입니다.
그래서 스크립트에서 파생된 자막이 깔끔하게 나오게 됩니다: 잘못 들은 이름도 없고, 발명된 문장 부호도 없으며, 나중에 수정해야 할 부분도 없습니다.
버너된 상태인가요, 아니면 별도의 파일인가요?
- 버닝인(burned in)은 단어가 이미지의 일부임을 의미합니다. 어떤 플랫폼에서도 업로드 단계 없이 항상 표시됩니다. 끄거나 번역할 수 없습니다.
- 사이드카 파일은 자막을 분리하여 viewers가 자막을 끄고 플랫폼에서 번역할 수 있도록 합니다. 파일 수신이 가능한 곳이 필요합니다.
소셜 비디오의 경우, 버너인 승리가 유리합니다. 자동 재생이 음소거되어 대부분의 피드에서 사이드카드를 읽지 못하기 때문입니다. 접근성이 중요한 호스팅된 콘텐츠의 경우, 둘 다 제공해 주세요.
그린스크린 없이 배경 제거하기
현대적인 기기 내장 세분화 기능은 화면 없이도 방과 완전히 분리해 줍니다. 제대로 조명된 그린스크린만큼 깔끔하지는 않으며, 두 미터짜리 천, 스탠드, 그리고 이를 보관할 공간이 필요하지 않습니다.
- 방이 아니라 얼굴에만 빛을 비추지 마세요. 세분화는 가장자리를 따라가며, 가장자리는 대비가 필요합니다.
- 매트한 알고리즘이 어려움을 겪는 곳이 바로 바쁜 배경에 흩어진 머리카락을 피하세요.
- 뒤에 있는 것에서 더 멀리 앉으세요. 깊이는 빛만큼이나 도움이 됩니다.
- 정지된 프레임이 아니라 움직이는 장면을 확인하세요. 예술품이 움직이는 모습으로 나타납니다.
어깨 부분에서 매트한 깜빡임이 발생한다면, 일반적인 원인은 상단과 같은 밝기의 배경입니다. 설정이 아니라 상단을 변경하세요.
이 둘 다 프로모터와 동일한 녹음 흐름에 있으며 Mac 텔레프롬프터 가이드 로 덮여 있습니다.