Comment écrire un script qui se lit bien à l'écran
La plupart des mauvaises pièces à la caméra ne sont pas des problèmes de performance. Ce sont des problèmes d'écriture qui ne deviennent audibles que lorsqu'une personne les lit à voix haute.
Sur cette page
L'anglais écrit n'est pas l'anglais parlé
Sur une page, un lecteur contrôle le rythme, peut relire une clause et tolère les longues phrases avec plusieurs parties subordonnées. Un auditeur n'a pas cela. Il n'a qu'une seule chance, dans votre ordre, à votre rythme.
Ainsi, la phrase qui semble précise à l'écran est souvent prononcée sans air. La solution n'est pas de la rendre simplifiée, c'est de donner à l'auditeur un endroit pour respirer.
Structurez-le pour l'oreille
- Une idée par phrase. S'il faut un point-virgule, il y a probablement deux phrases.
- Mettez le point sur le fait. Dites ce que vous prétendez, puis justifiez-le. Les auditeurs ne peuvent pas passer à côté pour savoir où vous allez.
- Signalez les tours. «Il y en a trois.» «Voici l'exception.» Celles-ci sont gaspillées en prose et inestimables à l'oral.
- Écrivez les nombres comme vous les diriez. «Dix-neuf quatre-vingt-dix-neuf» plutôt que «19,99 $», si c'est comme ça que ça devrait sonner.
Formatez-le pour le prompt
Un prompt refoule le texte à sa propre largeur, de sorte que la forme que vous lui donnez dans un traitement de texte est principalement rejetée. Ce qui survit, et ce qui compte, c'est où se situent les ruptures de paragraphe.
- Brisez un paragraphe où que vous souhaitiez faire une pause. L'espace blanc devient une respiration.
- Placez chaque élément d'une liste sur sa propre ligne, afin que votre œil puisse trouver sa place après avoir regardé l'objectif.
- Gardez les lignes que vous devez dire en toutes lettres, un prix, un nom, une phrase juridique, courte et isolée.
- Supprimez les instructions de scène. Tout ce que vous n'allez pas dire, c'est quelque chose que vous lirez accidentellement.
Lisez tout à voix haute une fois avant d'enregistrer, debout. Chaque phrase que vous tombez sur est une phrase à réécrire, pas à pratiquer.
Trois passes de montage
Première étape, coupez environ un cinquième. Deuxième étape, remplacez tout ce que vous ne diriez pas à un collègue. Troisième étape, lisez-le à voix haute et corrigez uniquement ce que votre bouche s'oppose.
Si vous avez un assistant IA dans l'éditeur, il est préférable de l'utiliser lors du deuxième passage: le resserrement et le raccourcissement, où le jugement est mécanique. Le troisième passage nécessite votre propre œil.
Lorsque le script est prêt, consultez Comment l'enregistrer ou commencer par le début si c’est votre première pièce devant la caméra.
Prêt à essayer Telepromptme?
Notre téléprompteur phare original : défilement et enregistrement fluides jusqu'à 4K.