Como escrever um roteiro que leia bem na câmera
As peças mais ruins para a câmera não são problemas de desempenho. São problemas de escrita que só se tornam audíveis quando alguém as lê em voz alta.
Nesta página
Inglês escrito não é inglês falado
Em uma página, um leitor controla o ritmo, pode reler uma cláusula e tolera frases longas com várias partes subordinadas. Um ouvinte não tem nada disso. Ele tem uma passagem, na sua ordem, na sua velocidade.
Então a frase que parece precisa na tela muitas vezes soa como vazia em voz alta. A solução não é simplificá-la, é dar ao ouvinte um lugar para respirar.
Estruture para o ouvido
- Uma ideia por frase. Se precisar de um ponto e vírgula, provavelmente são duas frases.
- Coloque o ponto em primeiro lugar. Diga o que você está afirmando e depois justifique. Os ouvintes não podem pular para frente para descobrir para onde você está indo.
- Marque as voltas. "Existem três dessas." "Aqui está a exceção." Essas são desperdiçadas em prosa e inestimáveis na fala.
- Escreva os números como você os diria. "Dezenove noventa e nove" não "$19,99", se é assim que deveria soar.
Formatar para o prompt
Um prompt reflete o texto para sua própria largura, então a forma que você lhe dá em um processador de texto é principalmente descartada. O que sobrevive e o que importa é onde as quebras de parágrafo ocorrem.
- Faça uma pausa em um parágrafo onde você pretende fazer uma pausa. O espaço em branco se torna uma respiração.
- Coloque cada item de uma lista em sua própria linha, para que seu olho possa encontrar seu lugar depois de olhar para a lente.
- Mantenha as linhas que você deve dizer literalmente, um preço, um nome, uma frase legal, curta e isolada.
- Exclua as instruções de palco. Qualquer coisa que você não vá dizer é algo que você vai ler acidentalmente.
Leia tudo em voz alta uma vez antes de gravar, em pé. Cada frase que você tropeça é uma frase para reescrever, não para praticar.
Três passes de edição
Primeiro rascunho, corte cerca de um quinto. Segundo rascunho, substitua qualquer coisa que você não diria a um colega. Terceiro rascunho, leia em voz alta e corrija apenas o que sua boca se opõe.
Se você tem um assistente de IA no editor, é melhor usá-lo na segunda passagem: apertando e encurtando, onde o julgamento é mecânico. A terceira passagem precisa do seu próprio ouvido.
Quando o roteiro estiver pronto, consulte como gravar isso ou comece do começo se esta for a sua primeira peça para a câmera.
Pronto para experimentar Telepromptme?
Nosso teleprompter original e emblemático – rolagem suave e gravação de até 4K.