01Inicio rápido: tu primera toma en cinco pasos
Autoprompt es un telepromotor que escucha. No hay velocidad de desplazamiento que ajustar: el guion se mueve cuando hablas y espera cuando te detienes. Aquí está el camino más corto desde una ventana en blanco hasta una grabación terminada.
- Abre Autoprompt. En la pantalla Guiones haz clic en Crear (arriba a la derecha), pega o escribe tu script, haz clic en Guardar y dale un nombre.
- Compruebe el pequeño chip de idioma redondo sobre la barra de herramientas inferior (por ejemplo EN). Debe coincidir con el idioma que va a hablar. Haga clic en él para cambiar de idioma.
- Elige un modo en la barra de herramientas inferior: Escuchar (solo indicaciones), Grabar (cámara + indicaciones) o Grabar audio.
- Haz clic en el gran botón redondo en el centro de la barra de herramientas (o presiona Espacio) y comienza a leer. La palabra resaltada es la siguiente palabra que Autoprompt espera escuchar; el texto se desliza a medida que dices cada palabra.
- Haga clic en el botón de nuevo (o presione Espacio) para detener. Si estaba grabando, la toma se guarda y se abre la ventana Grabaciones para que pueda reproducirla, hacer subtítulos, editarla y exportarla.
02Encontrar la manera de moverte
Cada pantalla en Autoprompt utiliza las mismas dos barras flotantes: una barra de navegación en la parte superior y una barra de herramientas (el "dock") en la parte inferior.
Barra de navegación superior
- Icono de engranaje
- Abre Configuración. En el Mac, esta es una ventana separada titulada Preferencias.
- Badge de Plan (Lite / Pro / Pro Plus)
- Muestra el plan en el que estás. Haz clic en él para abrir la pantalla de comparación del plan y la pantalla de actualización.
- Título
- El nombre de la pestaña actual, el script o la grabación.
- Crear · Importar
- En la pestaña Scripts: inicia un nuevo script o trae uno desde un archivo.
- Flecha de retroceso
- Aparece a la izquierda cada vez que abres algo (un guion, una grabación, el importador). Te lleva un paso atrás.
Tablas inferiores
- Guiones
- Tu biblioteca de scripts: la pantalla de inicio.
- Grabaciones
- Cada video y audio que has grabado.
- Remoto
- Solo se muestra cuando Remoto / Reloj activado está encendido en Configuración. Permite que este dispositivo controle Autoprompt en otro dispositivo.
Los diálogos en Autoprompt aparecen como una tarjeta en el centro de la ventana. La opción segura siempre es el botón resaltado en derecha; una opción destructiva como Borrar es roja y está en izquierda.
03La biblioteca de scripts
La pestaña Scripts es donde guardas, encuentras y organizas todo lo que lees de ella. Haz clic en cualquier guion una vez para abrirlo en el teleprometor.
Tablero de herramientas
- Buscar guiones
- Filtros mientras escribes. Se corresponden con los nombres de los scripts y los nombres de los carpetas, y siempre busca toda la biblioteca incluso si se selecciona una carpeta. Haga clic en ✕ para eliminar.
- Flechas de sincronización
- Aparece mientras los scripts se sincronizan con iCloud. Si el icono se pone rojo, haz clic en él para ver el problema en Ajustes.
- Ordenar (flechas hacia arriba/abajo)
- Ordena por Nombre, Modificado, Creado o Carpeta, Ascendente o Descendente. Tu elección se recuerda.
- Grilla · Lista · Tabla
- Tres formas de ver la biblioteca. Tabla muestra una fila por script con columnas Nombre, Carpeta y fecha: haga clic en el encabezado de una columna para ordenarla por ella, haga clic de nuevo para invertir el orden.
- Botón Q
- Abre el Cola de guion (véase a continuación). El icono se llena cuando se enciende una cola.
Línea lateral de la biblioteca
- Todos los guiones
- Todo, agrupado bajo los encabezados de carpetas.
- Sin carpeta
- Guiones que no están en una carpeta.
- Recientes
- Guiones que creaste, modificaste o abriste en los últimos 30 días, los más nuevos primero.
- Tus carpetas
- Haz clic para mostrar solo esa carpeta. Una carpeta existe mientras tenga al menos un script dentro: crea una moviendo un script a un nuevo nombre de carpeta.
El menú del clic derecho
- Seleccionar / Seleccionar todo
- Construye una selección de varios scripts. Con más de uno seleccionado, el menú ofrece Exportar (N) y Borrar (N).
- Mover a carpeta...
- Escribe un nuevo nombre de carpeta para crearla, o elige una carpeta existente de la lista y luego haz clic en Mover.
- Duplicar
- Hace una copia inmediatamente, llamada "-copy1", en el mismo carpeta.
- Renombrar
- El nombre se vuelve editable en la baldosa. Presione Retorno para guardarlo, Esc para cancelar.
- Editar guion
- Abre el script directamente en modo de edición.
- Exportar · Carpeta de exportación · Exportar todo
- Guarda copias RTF: de este script, de cada script en su carpeta, o de toda la biblioteca. Los colores de texto claros se ponen en negro para que el archivo sea legible en una página blanca.
- Eliminar guion
- Pregunta primero. Eliminar también elimina el script de iCloud.
Seleccionar, arrastrar y soltar
- Seleccione varios scripts: arrastra un rectángulo a través del espacio vacío para lassoarlos. Mantén Mayúsculas o ⌘ para añadirlos a la selección. Haz clic en el espacio vacío para eliminarlo.
- Mover un script: arrastra su tarjeta sobre una carpeta en la barra lateral o sobre el encabezado de una carpeta en la lista. Arrástrala sobre Sin carpeta para sacarla de su carpeta.
- Copia un guion de la aplicación: arrastra una baldosa al escritorio o a una ventana Finder para obtener una copia RTF.
- Carpetas: haz clic derecho en una carpeta (en la barra lateral o en su encabezado) para Renombrar carpeta y Eliminar carpeta y guiones….
04Importación de scripts
Autoprompt lee texto rico (RTF), texto plano, PDF y, en Mac · documentos Word.
- En la pestaña Guiones haga clic en Importar y elija uno o más archivos. En un Mac también puede arrastrar archivos desde Finder a la ventana: suéltalos en una carpeta para importarlos directamente en ella.
- Un archivo: se abre en el editor para que puedas comprobar el texto. Haz clic en Guardar, confirma el nombre y (opcionalmente) una carpeta.
- Varios archivos de texto a la vez: se añaden inmediatamente, cada uno nombrado en función de su archivo, y un mensaje confirma "N scripts importados".
- PDF siempre pregunta cómo quieres que se lea el texto: ver más abajo.
Opciones de importación de PDF
- Documento
- Para PDFs exportados de Word, Pages, Google Docs y similares. Toma el texto directamente del archivo: el más rápido y preciso.
- Actor
- Para guion escrito o páginas de guion impresas. Lee solo el texto oscuro, ignora los números de márgenes y mantiene los saltos de párrafo.
- Alto
- Para páginas escaneadas de texto negro. Cualquier cosa pálida (timbres, notas grises) se ignora.
- Medio
- Para escaneos donde el texto está coloreado. Mantiene el texto de cualquier color.
- Bajo
- Importa todo lo que pueda ser reconocido. Prueba esto si los otros modos fallan al detectar texto.
Mientras se lee un PDF, verá "página X de Y". Los PDFs protegidos con contraseña no se pueden importar. No se aceptan archivos de imágenes, audio y vídeo.
05Escribir y editar un guion
Se abre un nuevo script listo para escribir. Para cambiar un script existente, ábrelo y haz clic en Editar en la barra superior.
Mientras edita
- Cancelar (arriba a la derecha)
- Elimina los cambios de texto realizados desde que hiciste clic en Editar.
- Guardar (arriba a la derecha)
- Reemplaza Cancelar tan pronto como cambies algo. Un script completamente nuevo solicita un nombre y una carpeta opcional.
- Botón de bastón
- Abre el Asistente de AI para mejorar el script (Mac, ver más abajo).
- Botón A
- Muestra o oculta la barra de fuentes.
- Manijas de margen
- Arrastra una manija de borde o esquina para cambiar los márgenes. Haz doble clic en una manija para volver a poner ese margen a cero.
Selecciona algún texto y utiliza la barra de fuentes para cambiar su tipo de letra, convertirlo en negrita o itálico, o darle un color: útil para marcar énfasis o diferentes hablantes. Sin nada seleccionado, la opción se aplica a lo que escribas a continuación. Deshacer con ⌘ Z.
Nombres de los ponentes y notas
Los nombres de los hablantes y las notas son fragmentos de texto que puedes ver pero que Autoprompt no espera que digas. Nunca los resalta ni espera por ellos, así que son ideales para “JANE:”, “(pause)” o “smile!”.
- Agregar nombre del presentador / Agregar nota inserta uno en el cursor. Eliges el texto, un emoji opcional y los colores del texto y del fondo.
- Seleccione primero las palabras existentes y el menú le ofrecerá Definir como nombre del presentador / Definir como nota en su lugar.
Si haces clic en la flecha hacia atrás con cambios no guardados, Autoprompt le pregunta a ¿Salir sin guardar?: elige Permanecer para volver atrás y guardar, o Salir para descartar.
06La pantalla del teleprometor
Haga clic en un guion en la biblioteca y se abrirá aquí, listo para leer.
Barra superior
- Flecha de retroceso
- Vuelve a la biblioteca. Te avisa si hay cambios no guardados.
- Engranaje
- Abre Ajustes.
- Pregunta
- Solo se muestra cuando este script pertenece a una cola de scripts: abre la cola.
- Editar / Guardar / Cancelar
- Editar cambia al modo de edición. Guardar aparece cada vez que algo sobre el script ha cambiado: texto, márgenes, tamaño, modo u opciones.
Barra de herramientas inferior, de izquierda a derecha
- Escuchar · Grabar · Grabar audio
- Elige qué hace el botón grande: solo indicaciones, solo indicaciones mientras se graba el vídeo o solo indicaciones mientras se graba el sonido.
- El botón redondo grande
- Iniciar y detener. Muestra un micrófono en modo Escuchar y un anillo de grabación en los modos de grabación; mientras se ejecuta, muestra un símbolo de pausa (Escuchar) o un cuadrado rojo de parada (grabación). Un delgado anillo alrededor de él se llena a medida que avanzas por el guion.
- Estado
- Te indica lo que está sucediendo: Listo, Comenzando, Escuchando, Pausado, Grabando, Guardando, Editando o Terminado.
- AA y deslizador
- Tamaño del texto: ver más abajo.
- ••• (Más)
- Todo lo demás: bucle, reflejo, márgenes, leyendas, pegatinas, opacidad, ventanas y opciones adicionales.
- Chip de idioma (EN)
- Se sitúa justo encima de la barra de herramientas. Muestra el idioma Autoprompt que está escuchando; haga clic para cambiarlo.
Mientras se te solicita, la barra de herramientas se reduce al botón grande y al estado, y la barra superior se oculta, por lo que no te distrae nada. Mueve el puntero sobre la barra de herramientas para devolverlo a su posición original.
Tamaño del texto
- Arrastra el control deslizante para rediseñar el texto. El script vuelve a fluir mientras arrastras.
- Haga clic en el icono AA para cambiar entre dos comportamientos: tamaño de letra hace que todo el texto tenga el mismo tamaño (20–300 pt); ampliación escala todo en proporción (0,25×–4×), por lo que los títulos siguen siendo más grandes que el texto corporal.
- Haz clic con el botón derecho en el icono AA (o en el deslizador) para escribir un valor exacto.
Elegir el idioma hablado
Selecciona el idioma (y la región) que vas a hablar. Si ese idioma aún no está en tu Mac, se descarga automáticamente; un anillo de progreso aparece en el chip y puedes empezar una vez que termine. La etiqueta en la parte superior (IA en el dispositivo, Dictado en el dispositivo …) te indica cómo se reconoce ese idioma.
El menú Más (•••)
- Bucle
- Cuando termine el script, comience de nuevo desde la parte superior. También está disponible haciendo clic derecho en el botón grande.
- Reflejar horizontalmente
- Gira el texto de izquierda a derecha para que se lea correctamente en el vaso de un teleprometor de separador de haces.
- Reflejar verticalmente
- Gira el texto de arriba a abajo, para los equipos que reflejan la pantalla desde arriba o desde abajo.
- Ajustar márgenes
- Muestra guías arrastrables alrededor del texto: vea a continuación.
- Capturas de pantalla · Pegatinas
- Lo que se añade a tu vídeo mientras lo grabas: consulta Grabación.
- Opacidad del fondo
- Solo en Mac. Hace que la ventana sea transparente: ver más abajo.
- Duplicar teleprompter
- Solo en Mac. Abre una segunda copia en vivo del prompt en otra pantalla.
- Espejo de pantalla
- Solo en Mac. Refleja toda la pantalla en otra pantalla.
- Opciones del teleprompter
- Margenes por número y algunos comportamientos perscriptivos: ver a continuación.
Margenes
Elige Más → Ajustar los márgenes, luego arrastra una manija lateral o de esquina. Arastra el propio contorno para mover toda el área de texto; haz doble clic en una manija para restablecer ese margen a cero. Elige Ajustar márgenes de nuevo para ocultar las guías. Los márgenes se guardan con el script.
Opciones del teleprompter
- Margen Izquierda / Derecha / Arriba / Abajo %
- Los mismos márgenes que las guías arrastrables, como los números (0-90).
- Ocultar navegación al reproducir
- Oculta la barra superior mientras se solicita. Encendido por defecto.
- Dirección de contracción de los controles
- Dónde se sitúa la barra de herramientas encogida mientras lees: Centro, Izquierda, Derecha o Ninguno para ocultarla por completo (mueve el puntero sobre la ventana para volver a verla).
- Dar la vuelta al texto horizontalmente / verticalmente
- Lo mismo que los dos comandos Espejo del menú Más.
- Subtítulos de vídeo
- Abre la configuración de la descripción utilizadas durante la grabación.
Ventana transparente (Mac)
Más → Opacidad de fondo desvanece el fondo negro de la ventana para que puedas ver otra aplicación detrás de tu guion: ideal para videollamadas. Coloca la ventana de la llamada detrás de Autoprompt, coloca el texto justo debajo de tu cámara web y lee mientras miras a las personas con las que hablas. Combínalo con Ajustes → Avanzado → Teleprompter siempre al frente para que el prompt permanezca en la parte superior.
Una segunda pantalla (Mac)
Más → Duplicar prompt abre una copia en vivo del teleprometor en otra pantalla, y Espejo de pantalla envía toda la pantalla a otra: ambas están cubiertas por sus propias secciones, a continuación.
07Prompt duplicado: el script en una segunda pantalla
Un disparador de promesas duplicado es una copia segunda y en vivo de tu disparador de promesas en su propia ventana. Colócalo en el monitor detrás del cristal de tu disparador de promesas, en una pantalla que mire hacia el presentador o en un monitor de confianza: mientras sigues controlando todo desde tu propia pantalla.
Abrir un duplicado
- Abre tu guion en el teleprometor.
- Haz clic en ••• en la barra de herramientas y elige Duplicar teleprompter.
- Elige la pantalla en la que debería aparecer. Se abre una ventana llamada Telepromotor - <nombre del script> allí, y se abre una pequeña ventana Controles duplicados en tu propia pantalla.
- Comience a solicitar como de costumbre. La copia sigue en tiempo real: desplazándose, la palabra resaltada, la línea de lectura, el temporizador y el cronómetro.
La barra de la ventana duplicada, de izquierda a derecha
- Engranaje
- Abre Ajustes.
- Dar vuelta a la izquierda ↔ derecha
- Refleja la copia horizontalmente: lo que necesitas detrás del cristal del teleprometor de separador de haces de luz. Tu propia ventana sigue siendo legible.
- Top de apertura ↕ parte inferior
- Invierte la copia, para los equipos que reflejan la pantalla desde arriba o desde abajo.
- Círculo medio
- Opacidad del fondo solo para esta ventana, por lo que un duplicado puede flotar transparentemente sobre algo más.
- Ventana con +
- Abre otro duplicado: puedes tener tantos como tengas pantallas.
La copia solo se muestra en pantalla: la barra de herramientas, los menús y los diálogos de la ventana principal nunca aparecen en ella, y hacer clic en la copia no mueve el script. Cada duplicado recuerda sus propias inversiones y opacidad, comenzando por los valores predeterminados de inversión en Configuración → Avanzado → Visualización de texto. Cuando la cámara está encendida, la copia también muestra tu vista en primera persona: arrástrala alrededor, o pasa el ratón y haz clic en las flechas de expansión para llenar la ventana con ella.
La ventana Controles duplicados
- Barra de botones
- El mismo engranaje, dos giros y opacidad como la propia barra de la copia, más pantalla completa (las flechas) para que la copia llene la pantalla: la opción habitual para un monitor de telepromotor. Haga clic de nuevo para salir de la pantalla completa. Con la cámara encendida, un botón adicional amplía la vista en pantalla a fondo completo.
- Mapa de pantalla
- Cada pantalla se dibuja a escala; la pantalla de la copia aparece resaltada y la copia es el rectángulo rojo. Arrastra el tirador ⤧ de la esquina superior izquierda para mover la ventana, incluso a otra pantalla; arrastra el tirador ⤡ de la esquina inferior derecha para cambiar su tamaño.
Los atajos de teclado siguen funcionando mientras una ventana duplicada está en primer plano, por lo que puedes dirigir el prompt desde la ventana que esté activa.
08Espejo de pantalla: envía toda la pantalla al cristal del telepromotor
El espejo de pantalla copia una pantalla completa en otra, volteada si lo deseas, a 30 fotogramas por segundo. A diferencia de un prompt duplicado, refleja todo en esa pantalla (Autoprompt, una presentación, notas, cualquier cosa) por lo que se adapta a los equipos donde el presentador necesita ver más que el guion.
Configúralo
- Conecta la segunda pantalla como un escritorio Extendido, no como una pantalla reflejada del sistema (Configuración del sistema → Pantallas).
- Seleccione ScreenMirror → Inicio en la barra de menú, o haga clic en ••• → Espejo de pantalla en el teleprometor.
- La primera vez, macOS solicita permiso para Grabación de pantalla. Haz clic en Abrir Configuración del sistema, activa Autoprompt en Privacidad y seguridad → Grabación de pantalla, luego vuelve y haz clic en Ya está hecho.
- Pantalla de origen: haz clic en la pantalla que quieres copiar: la en la que trabajarás.
- Con exactamente dos pantallas el espejo comienza inmediatamente en la otra. Con tres o más, un segundo paso solicita el Pantalla de destino.
- Todas las ventanas de Autoprompt se mueven al display de origen y se abre una ventana Espejo de pantalla a pantalla completa en el destino.
Menú ScreenMirror
- Iniciar
- Abre el selector de pantalla.
- Cerrar
- Deja de reflejar y cierra la ventana del espejo.
- Voltear
- Da la vuelta a la imagen reflejada.
- Reflejar
- Gira la imagen reflejada de izquierda a derecha: la configuración para el cristal de separador de haces.
- Pantalla completa / Salir de pantalla completa
- La ventana del espejo normalmente llena su pantalla; úsala si la has sacado de pantalla completa.
Configuración → Avanzado → Valores predeterminados de pantalla espejo
- Crear siempre Teleprompt
- También abre la ventana Scripts en la pantalla de origen cuando el espejo comience a funcionar.
- Girar la pantalla horizontalmente / verticalmente
- Cómo empieza cada espejo nuevo. El reflejo de izquierda a derecha está activado por defecto, porque eso es lo que necesita el cristal del telepromotor. Los cambios se aplican al espejo en funcionamiento de inmediato.
- El espejo incluye el puntero y los clics, por lo que el presentador ve exactamente lo que tú ves.
- Mueve el puntero sobre la ventana del espejo y aparecerá un cursor de "no permitido": no hay nada que hacer allí para hacer clic.
- Desconectar cualquiera de las pantallas cierra el espejo automáticamente.
- ¿Un solo monitor? El selector muestra Sin pantalla externa hasta que conectes un monitor o televisor.
09Prompt flotante: el script sobre otras aplicaciones (iPhone y iPad)
En iPhone y iPad, el guion puede flotar en una pequeña ventana encima de cualquier otra cosa que estés haciendo (tu aplicación de videollamadas, una aplicación de cámara, tus notas) y seguir tu voz. Utiliza la ventana de Imagen superpuesta del sistema, por lo que se comporta como un vídeo flotante.
Flota el guion
- Abre tu script y elige Escuchar o Grabar audio en la barra de herramientas. (No está disponible flotante en el modo Grabar: la cámara no puede funcionar de fondo.)
- Mantenga presionado el botón redondo grande y elija Reproducir flotante.
- La solicitud comienza de inmediato (sin cuenta atrás) y el estado muestra Flotante por un momento mientras la ventana está preparada.
- Cambia a cualquier otra aplicación o ve a la Pantalla de inicio. El script sigue desplazándose en su ventana flotante mientras hablas.
- Vuelve a Autoprompt cuando quieras: el prompt todavía está funcionando en la aplicación.
Usando la ventana flotante
- Arrastrar
- Mueve la ventana a cualquier esquina de la pantalla.
- Apretar
- Hazlo más grande o más pequeño.
- Tocar
- Muestra los controles de la ventana: Reproducir / pausar el prompt y Saltar atrás / adelante, que mueven el resaltado una palabra a la vez.
- Desliza hacia el borde
- Desplaza la ventana fuera de la pantalla con una pestaña para volver a colocarla: el script sigue funcionando.
- Botón de volver a la aplicación
- Vuelve a Autoprompt y termina flotando.
- ✕
- Cierra la ventana flotante. La solicitud continúa dentro de Autoprompt.
La ventana muestra las líneas alrededor de la línea de lectura, por lo que lo que ves es siempre lo siguiente que debes decir. Los cambios que haces en la aplicación (tamaño del texto, márgenes) aparecen en la ventana flotante de inmediato. Para dejar de flotar desde dentro de la aplicación, toca y mantén pulsado el botón grande y elige Detener flotante.
- Se debe permitir la función Imagen en Imagen para el dispositivo: Ajustes → General → Imagen en Imagen → Iniciar PiP automáticamente. Si está desactivada, verá “Ventana flotante no disponible”.
- iOS puede pausar el acceso al micrófono a las aplicaciones en segundo plano en algunas situaciones. Si eso ocurre, la ventana sigue desplazándose a un ritmo constante en lugar de seguir tu voz, y Autoprompt te avisará cuando vuelvas a la aplicación.
- La ventana flotante funciona en iPhone y iPad. En Mac, el equivalente es una ventana transparente: vea Opacidad del fondo en “La pantalla del telepromotor”.
10Cómo Autoprompt sigue tu voz
Comprender cuatro reglas sencillas hace que Autoprompt se sienta sin esfuerzo.
- Una palabra está resaltada: la siguiente palabra que se espera que digas. Dígalo y el resaltado continúa, y la línea se desliza hacia arriba hasta la línea de lectura (el marcador blanco en el borde).
- Te espera. Deja de hablar, respira, responde a una pregunta, improvisa toda una historia: el guion se queda donde está hasta que oye la palabra resaltada (o una de las próximas palabras).
- ¿Te saltaste un poco? Autoprompt parece unas pocas palabras por delante, así que omitir o tropezar con una o dos palabras no importa. Si saltas más allá de eso, haz clic en la palabra de la que quieres continuar.
- Nunca salta hacia atrás por sí solo. Para repetir un pasaje, haga clic donde desee reiniciar.
Moverse sin hablar
Teclas predeterminadas (pausas o mientras se escucha)
- Espacio
- Iniciar / pausar (también anula un temporizador)
- → / ←
- Siguiente / palabra anterior
- ↓ / ↑
- Siguiente / línea anterior
- Q / A
- Saltar a la parte superior / inferior
- Click a word
- Continúa desde esa palabra
- Scroll
- Mira hacia adelante o hacia atrás libremente: la siguiente palabra que digas vuelve a colocar el texto en su lugar.
Todas estas teclas se pueden cambiar y, en su lugar, se puede utilizar un interruptor de clic para presentadores o un pedal de pie: consulta Ajustes → Teclado y mandos a distancia.
Cuando llegues al final
Autoprompt se detiene por sí mismo. Con Bucle activado, vuelve a empezar desde arriba; si el script pertenece a un Cola de guion activo, el siguiente script se carga y continúa. Al grabar vídeo, puedes hacer que la cámara siga grabando unos segundos después de la última palabra (Configuración → Avanzado → Grabación → Continuar grabando (segundos)).
Reconocimiento de ajuste fino
Ajustes → Avanzado → Pantalla de voz y texto
- Mirando hacia adelante
- Qué tan adelantados están las búsquedas de Autoprompt si se pierde la palabra actual: Bajo (1 palabra), Medio (3) o Alto (5). Súbelo si a menudo se saltan palabras; bájalo si tu script repite las mismas palabras muy cerca.
- Precisión del reconocimiento
- ¿Cómo exactamente debe coincidir la palabra escuchada con el guion: Exacto, Alto, Medio o Bajo? Los caracteres más bajos son más indulgentes con los acentos y los nombres inusuales; los más altos evitan coincidencias falsas.
- Velocidad de desplazamiento
- Qué tan rápido el texto se desliza hacia cada nueva palabra: Alto (rápido), Medio o Bajo (suave).
11Grabación de vídeo y audio
Selecciona Grabar en la barra de herramientas y tu cámara aparecerá encima del script. Selecciona Grabar audio para capturar solo el sonido.
Graba una toma
- Selecciona tus Cámara, Micrófono y Calidad de video (de 480p a 8K) una vez, en Ajustes → General.
- Abre tu script y haz clic en Grabar en la barra de herramientas.
- Arrastra la imagen de la cámara donde la quieras; arrastra un punto en la esquina para redimensionarla.
- Haga clic en el botón grande (o presione Espacio). Si ha activado un temporizador, espere a que termine. Comience a hablar.
- Haz clic en el botón de parada rojo (o presiona Espacio). Aparece un mensaje Guardando, y luego se abre la ventana Grabaciones con tu nueva toma, nombrada en honor al script.
Botones de fotos de la cámara, de izquierda a derecha
- Expandir flechas
- Llena toda la ventana con la cámara, con tu guion encima. Haz clic de nuevo para reducirla.
- Marco de retrato
- Muestra las líneas guía para la parte de la imagen que sobrevive a un recorte vertical (9: 16): útil cuando planeas publicarla en TikTok, Reels o Shorts.
- Persona y capas
- Fondo de la cámara: reemplaza o desenfoca lo que está detrás de ti.
- Tres círculos
- Filtros: el color busca la cámara.
- Burbuja de voz
- Subtítulos: añade tu guion como subtítulos mientras grabas.
- Imagen con +
- Stickers: añade una imagen o un emoji al vídeo.
Fondo de la cámara
- Ninguno
- Tu verdadero origen.
- Desenfoque
- Suaviza todo lo que hay detrás de ti.
- Color
- Un color liso de tu elección.
- Imagen
- Cualquier archivo de imagen.
- Vídeo (altavoz encendido / altavoz apagado)
- Un fondo en movimiento, con o sin su sonido.
- Calidad · Bordes · Suavidad
- Velocidad de intercambio para un corte más limpio. Rápido ayuda a los Mac más antiguos a mantenerse al día; Alto se ve mejor.
Filtros
Subtítulos mientras grabas
- Ninguno
- No hay subtítulos en el vídeo. (Todavía puedes añadirlos más tarde: Autoprompt siempre recuerda el momento.)
- Nativos
- Los subtítulos se almacenan como una pista de subtítulos. Los espectadores pueden encenderlos o apagarlos en su reproductor de vídeo.
- Personalizado
- Las transcripciones se dibujan en la imagen, por lo que siempre se muestran, en todas partes. Usted controla Fuente, Tamaño, Color del texto, Fondo, Color de fondo, Opacidad del fondo, Esquinas redondeadas y Contorno / sombra.
Debido a que Autoprompt sabe exactamente cuándo dijiste cada palabra, las subtítulos se sincronizan con tu guion: son palabra perfecta, sin errores de transcripción. Un pequeño icono de burbuja de voz en el estado indica que los subtítulos están activados para este guion.
Pegatinas
Haga clic en Añadir sticker y elija desde la pestaña Emoji, o Importar su propia imagen (se reproducen GIFs animados). Las pegatinas importadas se mantienen en su biblioteca de pegatinas para otros scripts.
Configuración útil de grabación
Configuración → Avanzado
- Realizar cuenta atrás · Segundos de cuenta atrás
- Un gran temporizador en pantalla antes de cada inicio. Haga clic en el gran botón (ahora ✕) para cancelar.
- Mostrar cronómetro
- Muestra el tiempo transcurrido en la parte superior derecha.
- Calidad de audio · Canales de audio · Reducción de ruido
- De Buena a Sin pérdida; Mono o Estéreo; Claro o Fuerte reducción de ruido (grabaciones fuertes en mono).
- Luz de grabación intermitente
- Un punto rojo parpadeante en la imagen de la cámara mientras se graba.
- Continuar grabando (segundos)
- Mantén la cámara grabando durante tanto tiempo después de la última palabra, para que puedas mantener tu sonrisa.
- Vista predeterminada
- Ya sea que los scripts se abran con Sin cámara, Vista propia en miniatura, Vista propia de fondo o Solo audio.
- Vista propia en espejo
- Muestra tu vista previa como un espejo. La grabación en sí no está reflejada.
Pausar siempre finaliza la toma: una grabación pausada es una grabación terminada. El fondo de la cámara, los filtros, las subtítulos y las pegatinas se recuerdan por separado para cada guion.
12La biblioteca de grabaciones
Cada toma se guarda aquí, nombrado en función de su guion (se añade un número para las segundas y posteriores tomas). Funciona exactamente igual que la biblioteca de guiones: búsqueda, ordenamiento, vistas Grid / Lista / Tabla, y el mismo sidebar de carpetas.
- Obtener información
- Resolución, frecuencia de fotogramas, códecs, duración, tamaño del archivo y fechas.
- Seleccionar / Seleccionar todo
- Seleccione varias grabaciones. El menú entonces ofrece Editar grabación (N), Unir (N), Exportar (N) y Borrar (N).
- Mover a carpeta...
- Guarda la grabación en una carpeta nueva o existente. (También puedes arrastrarla a una carpeta).
- Editar grabación
- Abre la grabación en el reproductor con sus herramientas de edición.
- Subtítulos…
- Abre directamente el editor de subtítulos. Crear allí hace una copia con subtítulos del vídeo.
- Eliminar fondo...
- Reemplaza o desenfoca el fondo de un vídeo que ya hayas grabado.
- Unir
- Con dos o más grabaciones seleccionadas, únete a ellas de principio a fin en el editor.
- Exportar · Carpeta de exportación · Exportar todo
- Guardar copias en disco: consulta Exportar a continuación.
- Renombrar carpeta · Eliminar carpeta y grabaciones...
- Actúa en el carpeta en el que está grabada la grabación.
- Eliminar grabación
- Pregunta primero. La eliminación es permanente: el archivo no se mueve a la Papelera.
Los trabajos largos (exportaciones, renderizado de subtítulos, eliminación de fondos, renders de Studio) se muestran como una barra de progreso en la parte superior de esta pantalla. Haga clic en ella para ver cada trabajo; el símbolo ✕ gris cancela uno. Puede seguir trabajando mientras se ejecutan.
13Reproducción, correcciones rápidas y exportación
Haz clic en una grabación para abrirla. Mientras está pausada, una fila de herramientas flota sobre la imagen.
Herramientas, de izquierda a derecha
- reproducir / pausa
- La barra de reproducción estándar de macOS (arrastrar, saltar, velocidad) también aparece cuando mueves el puntero sobre el vídeo.
- Cine de aplausos: Estudio
- Abre el editor multitrack completo (la siguiente sección, pero una sola).
- Persona y capas: Eliminar el fondo
- Elija Desenfoque, Color, Imagen o Vídeo, ajuste Calidad, Borde y Suavidad, arránquese en la posición en la vista previa, luego haga clic en Procesar. Cambiar el fondo con el tiempo… permite que diferentes partes del video usen diferentes fondos.
- Burbuja de voz: subtítulos
- Abre el editor de subtítulos (sección siguiente). Ennegrecido para las grabaciones que no se realizaron a partir de un guion.
- Tijeras: Recortar
- Arrastra los dos controles del carrete de película para mantener solo la parte entre ellos, y luego haz clic en ✓. Haz clic en ✕ para cancelar.
- Tres círculos: Filtros
- Aplica uno de los doce looks de color a todo el vídeo.
- Cámara con ondas: Estabilizar
- Imágenes inestables y temblorosas. La imagen se ha acercado ligeramente para ello.
- +: Añadir clips
- Únete a otras grabaciones (o vídeos importados) después de esta. Aparece una tira de clips donde puedes reorganizar, recortar y añadir transiciones.
Después de cualquier cambio, aparece un botón Guardar en la barra superior. Guardar nunca afecta a tu original: crea una nueva grabación (por ejemplo “Bridges-1”, o “Bridges-captioned” cuando se incluyen las subtítulos).
Exportando
- Haz clic en Exportar (parte superior derecha del reproductor) o haz clic con el botón derecho en una grabación → Exportar.
- Elija Actual para exportar el video exactamente tal como está, un preset social (TikTok, LinkedIn, Instagram, YouTube, X, Snapchat y más), un preset de tamaño como Pequeño o Diminuto para correo electrónico, o Personalizado.
- Haz clic en Exportar y elige dónde guardar.
Exportación personalizada
- Paisaje · Retrato
- La orientación del vídeo exportado.
- PROPORCIÓN DE EXPORTACIÓN
- 1:1, 1.24:1, 5:4, 16:9 o tu propio W: H. El vídeo está recortado alrededor de su centro; la vista previa destaca lo que se mantiene.
- TAMAÑO DE EXPORTACIÓN
- Desde 4K hasta tamaños pequeños, cada uno con un tamaño de archivo estimado. Original marca el tamaño que registró; Escalado marca tamaños más grandes que ese.
- Tamaño, formato y códec de archivo objetivo
- Más abajo: establece un límite de tamaño, elige MOV o MP4, y H.264 (más compatible) o HEVC (archivos más pequeños).
14El editor de subtítulos
Autoprompt ahorra el tiempo de sincronización de las subtítulos con cada grabación realizada a partir de un guion (incluso cuando se desactivaron los subtítulos) para que puedas añadir o rediseñar los subtítulos en cualquier momento.
Barra inferior
- Nativo · Personalizado · Desactivado
- Nativos almacena las subtítulos como una pista de subtítulos intercambiable. Personalizado los integra en la imagen con tu estilo. Desactivado los elimina.
- Oración · Palabra
- Muestra una oración a la vez, o una palabra a la vez para un aspecto contundente en las redes sociales.
- Cancelar · Guardar (o Crear)
- Desde el reproductor, Guardar regresa al reproductor y las subtítulos se renderizan cuando guardas el vídeo. Desde el menú Grabaciones, el botón es Crear, que crea una copia “subtitulada” de inmediato.
Botones de línea de tiempo (arriba de la tira de película, a la derecha)
- +
- Añade una nueva descripción en el cabezal de reproducción.
- Imagen con +
- Añade una pegatina (imagen o emoji) que aparece durante un tiempo determinado.
- Flecha circular
- Recarga las subtítulos del guion original, descartando tus ediciones.
- Forma de onda
- Crea subtítulos transcribiendo el audio, para vídeos donde te desviaste del guion.
- Cesta
- Elimina la descripción seleccionada.
- Aumentadores
- Aumenta y reduce el zoom en la línea de tiempo.
Panel de subtítulos
- Cuadro de texto
- Edita las palabras de la descripción seleccionada.
- Aparece · Desaparece
- Ajusta el tiempo en pasos de un décimo de segundo, o simplemente arrastra los extremos del bloque de la descripción en la línea de tiempo.
- Efecto de aparición · Efecto de desaparición
- Animar la descripción de entrada y salida: desvanecerse, saltar, caer o deslizar.
- Popularidad de palabras · Resaltado de palabras
- En modo oración, enfatice cada palabra mientras se habla, resaltándola o coloreándola.
- Estilo
- Fuente, tamaño, colores, fondo, esquinas y contorno. Arrastra la descripción en la vista previa para moverla; utiliza sus manijas para rediseñarla y rotarla.
15El Estudio: un editor de vídeo completo
Abre una grabación, pásala y haz clic en el claqueta. El Studio coloca todo en una línea de tiempo: clips, subtítulos, pegatinas, fondos, filtros, superposiciones de imagen en pantalla y música. Tus grabaciones originales nunca se modifican.
Barra superior
- Cancelar
- Cierra el estudio. Si ha realizado cambios, se le pregunta si debe Conservar borrador y cerrar, Descartar cambios o Seguir editando.
- Deshacer · Volver a hacer
- Retrocede y avanza. Haz clic y mantén presionado Deshacer para obtener una lista de los pasos recientes a los que puedes volver. ⌘ y Z también funcionan.
- Guardar borrador (icono de bandeja)
- Guarda tu edición hasta ahora. Los borradores también se guardan a medida que trabajas y se vuelven a abrir la próxima vez que abras el Estudio en esta grabación.
- Procesar
- Genera el vídeo terminado. Se activa una vez que hayas cambiado algo.
Debajo de la vista previa, de izquierda a derecha
- Reproducir · retroceder de cuadro · avanzar de cuadro
- Espacio reproduce y pausa; ← y → avanzan un fotograma.
- Tiempo
- Haz clic en él y escribe una hora para saltar allí.
- Bucle
- Reproducción repetida.
- Lienzo
- La forma del video terminado: Original, 16:9, 9:16, 1:1, 4:5 y más. Barras difuminadas llena el espacio vacío con una copia borrosa de la imagen.
- Recortar
- Recorta el clip seleccionado o anima un zoom lento con Ken Burns (ver más abajo).
- Micrófono
- Graba una transcripción de voz en la fila de Música mientras el vídeo se reproduce en silencio.
- Tijeras
- Divide el clip en la cabeza de reproducción.
- Expandir flechas
- Oculta la línea de tiempo e inspector para una gran vista previa.
Trabajando en la línea de tiempo
- Cada fila tiene un botón +: Vídeo (añadir clips), Subtítulos, Stickers, Fondo, Filtros, Superposición (imagen superpuesta) y Music.
- Haz clic en un elemento para seleccionarlo: sus ajustes aparecen en el inspector. Arastra un elemento para moverlo; arrastra sus extremos para recortarlo o rediseñarlo. Las cosas se alinean con el puntero de reproducción y entre sí.
- Arrastra un clip de vídeo de lado para reorganizar los clips.
- Haga clic derecho en cualquier elemento para obtener más información: Dividir en el cursor, Duplicar, Silencio, Rampa de velocidad, Fotograma congelado, Invertir, Volumen, Eliminar...
- Presione Retroceso para eliminar el artículo seleccionado, ⌘ D para duplicarlo.
- Haga clic o arrastre en el reloj de tiempo para mover el puntero de reproducción. Los botones de magnificador en la parte inferior derecha zoomifican la línea de tiempo; el del medio lo ajusta todo.
Tarjetas de inspectores
- CLIP
- Volumen y silencio, girar a la izquierda/derecha y Estabilizar. VOLUMEN EN EL TIEMPO te permite añadir puntos para atenuar el sonido hacia arriba y hacia abajo.
- Velocidad
- De 0,25× a 4×. Los subtítulos se sincronizan para que coincidan.
- Ajustar
- Brillo, Contraste, Saturación y Calidez.
- Transición
- Disolución cruzada, desvanecimientos, empujones, limpiados y un conjunto de efectos de glitch, que duran de 0,25 a 2 segundos.
- Fondo
- Borrosión, color, imagen o vídeo detrás de ti, para todo o parte de un clip.
- Filtro
- Uno de los doce busca un tramo de tiempo. Los filtros superpuestos se combinan.
- Superposición
- Un segundo vídeo mostrado en pantalla dividida. Sácalo en la vista previa, o usa los presets de esquina.
- Música
- Volumen, desvanecimiento/desactivación y Atenuar bajo el vídeo, que reduce la música cada vez que alguien habla.
Haz clic en la fila Subtítulos para cambiar las subtítulos Desactivado, Nativos o Personalizado, recárgalos desde el guion o créalos a partir del audio. Elige un Tema para una vista completa; Aplicar a los existentes estiliza los subtítulos ya en la línea de tiempo.
Finalización: Proceso
- Haz clic en Procesar. El estudio se cierra y vuelves a Grabaciones.
- Una barra de progreso muestra la renderización, con el tiempo restante y un ✕ para cancelar. Puedes seguir trabajando.
- El vídeo terminado aparece como una nueva grabación llamada “…-editada” (o “…-captionada”). Tus originales no han sido tocados.
- ¿Quieres cambiar algo más tarde? Abre el Estudio desde el vídeo terminado: vuelve toda la línea de tiempo editable.
16La cola de guiones: reproducir los guiones uno tras otro
Una cola es una lista de reproducción de guiones. Cuando termina un guion, el siguiente se carga y continúa automáticamente: perfecto para un orden de rodaje, un boletín de noticias o un día de rodaje.
- En la pestaña Guiones haga clic en el botón Q. La primera vez, nombre su cola y haga clic en Crear.
- Haz clic en + junto a cada script o carpeta para añadirlo, o arrástralo a la cola. Añadir una carpeta reproduce cada script dentro de ella, incluidos los que añadas a la carpeta más tarde.
- Arrastra las tarjetas en el orden que quieras. El contenedor elimina una tarjeta.
- Haz clic en el botón bucle si la cola debería volver a comenzar después del último script.
- Enciende el interruptor. El botón Q de la biblioteca se vuelve sólido para indicar que una cola está activa.
- Haga clic en ▶ en la primera tarjeta. El script se abre y comienza solo. Haga clic con el botón derecho en ▶ y elija Grabar para grabarlo en su lugar.
Puedes mantener varias colas (crearlas, renombrarlas y eliminarlas desde el menú •••) pero solo una está activa a la vez. La cola no puede cambiarse mientras un script está en ejecución.
17El Asistente de IA
El Asistente de IA es un entrenador de escritura para tu guion. Funciona con Apple Intelligence en tu Mac: tu guion no se envía a un servicio en la nube.
- Abre un script, haz clic en Editar y luego haz clic en el botón varita a la izquierda de la barra de herramientas.
- El asistente reescribe inmediatamente tu guion para que sea más claro y atractivo, y enumera lo que ha cambiado. (Con un guion vacío ofrece ayuda para escribir uno nuevo).
- Escriba las respuestas de seguimiento en Pregunta lo que quieras (“acortarlo”, “tono más amigable”, “añadir una llamada a la acción”) y presione Retorno. El botón de detener interrumpe una respuesta larga.
- Haga clic en Teleprónter en el resultado (o responda sí cuando se le solicite) para insertar el nuevo texto en su script. Copiar lo coloca en el portapapeles en su lugar.
- De vuelta en el teleprometor, haga clic en Guardar para conservar la nueva versión, o Cancelar para volver a la original.
Requisitos: macOS 26 o posterior en un Mac que admita Apple Intelligence, con Apple Intelligence activado en Ajustes del sistema. El interruptor Asistente de AI en Ajustes → General muestra si está disponible y oculta el botón de varita cuando está desactivado.
18Control remoto y Apple Watch
Controla el telepromotor desde el otro lado de la habitación: usa un iPhone, iPad u otro Mac que tenga Autoprompt activado como mando a distancia, un Apple Watch o un interruptor de presentador.
Usar otro dispositivo como control remoto
- En los dispositivos ambos, abre Configuración → General → CONTROL REMOTO DE SOFTWARE y enciende Remoto / Reloj activado. Permite el acceso a la red local si se te solicita. Ambos dispositivos deben estar en la misma red Wi-Fi.
- En el dispositivo que vas a sostener, abre la nueva pestaña Remoto y elige el otro dispositivo de la lista.
- Elija un guion: se abre en el dispositivo de telepromotor.
- Presione el gran botón micrófono para iniciar y pausar. Utilice Grabar, Grabar audio o Vista en la parte superior para cambiar de modo.
Controladores remotos
- Foto en vivo
- Muestra exactamente lo que muestra el telepromotor. El botón Texto (ojo) lo oculta, lo que también ahorra batería.
- Gran botón
- Iniciar/detener la escucha o iniciar/detener la grabación. Muestra el temporizador de cuenta atrás si está configurado.
- Superior · Final
- Salta al inicio o al final del guion.
- Subir página · Página Dn · Palabra ‹ ›
- Mueve la posición de lectura una línea o una sola palabra: perfecto para un operador que empuja el guion para un presentador.
- Tamaño de fuente · Mag
- Cambia el tamaño del texto en el teleprometor mientras se ejecuta.
- Girar H · Girar V · Opacidad
- Refleja el texto o (para un telepromotor de Mac) cambia la transparencia de su ventana.
- Botón de cuadrícula (arriba a la izquierda)
- Cambia entre Guiones, Grabaciones y Configuración en el otro dispositivo. Puedes reproducir grabaciones y cambiar la configuración principal desde aquí.
- ✕ (arriba a la derecha)
- Desconexiones.
Apple Watch
- Abre Autoprompt en tu reloj. Localiza tu iPhone y cualquier Mac o iPad en la red con Remoto / Reloj activado encendido.
- Desliza a través de tus scripts y toca uno para abrirlo.
- Toca el micrófono para empezar y otra vez para pausar. Toca el borde izquierdo de la pantalla para saltar al principio y el borde derecho para saltar al final.
- Mientras está detenido, los pequeños iconos en la parte inferior cambian entre escuchar, grabar vídeo y grabar audio.
- Desliza a la derecha para cerrar el script.
Clics de presentador, pedales y teclados
Cualquier pulsador, pedal o teclado que envíe teclas ordinarias funciona de inmediato con las teclas por defecto (Espacio, flechas, Q, A), y también se pueden enseñar controles remotos con botones de medios: vea la siguiente sección, "Controles remotos de hardware".
19Controladores de hardware: pulsadores, pedales y teclados
Cualquier interruptor de presentador, pedal de pie, teclado Bluetooth o mando remoto de medios puede hacer funcionar Autoprompt. La mayoría funcionan sin ninguna configuración; el resto tarda un minuto en enseñarse.
Cómo funciona
Autoprompt escucha las teclas mientras un script está abierto. Siete acciones cada una tienen una tecla: presiona una en el teclado integrado, un teclado Bluetooth o cualquier mando a distancia que escriba teclas, y la acción se realiza. Un clicador de presentador típico envía Page Down / Page Up o las teclas del cursor; un pedal de pie suele estar programado para enviar una tecla de tu elección.
Teclas predeterminadas
- Espacio
- Reproducir: iniciar y pausar la escucha (o iniciar y detener una grabación)
- ↓ / ↑
- Desplazar página hacia abajo / Desplazar página hacia arriba: moverse a la siguiente o a la línea anterior
- → / ←
- Saltar adelante / Saltar atrás: mover una palabra
- Q / A
- Saltar arriba / Saltar abajo: saltar al inicio o al final del guion
Las teclas se ignoran mientras editas texto o escribes en un campo, y mientras otra ventana, como Configuración o el Estudio, está en primer plano, por lo que no ocurre nada por accidente. Una ventana duplicada del prompt sí pasa las teclas.
Configurar un control remoto
- Empareja el mando con tu Mac (Bluetooth) o enchufa su receptor USB. No necesita ningún modo específico de Autoprompt.
- Abre un script en Autoprompt y pulsa los botones del mando. Si ya mueven el script, ya has terminado.
- Si no, abre Ajustes → Avanzado → CONTROL REMOTO DE HARDWARE Y ASIGNACIÓN DE TECLADO.
- Haz clic en el botón de tecla coloreado junto a la acción que quieras que el mando tejas, por ejemplo Reproducir.
- En el panel MAPEO DE TECLADO, presione el botón del mando. Autoprompt reconoce la tecla que envía y la resalta. (También puede hacer clic en cualquier tecla de la cuadrícula).
- Haga clic en Hecho. Repita para las otras acciones. Ninguno borra una acción; Cancelar la deja sin cambios.
- Una llave solo puede hacer una cosa. Dar una llave a una nueva acción la aleja de la anterior.
- Las teclas que nunca llegan a las aplicaciones (⌘, Shift, Opción, Control, Bloqueo de mayúsculas, las teclas de volumen) no pueden usarse por sí solas.
- Los mapas son compartidos por cada script.
Controladores remotos con botones de medios
Algunos controles remotos (controladores tipo auriculares y muchos "clicadores de medios") no escriben teclas en absoluto. Envían las mismas señales de Reproducir/Pausar, Siguiente, Anterior, Adelante rápido y Retroceder que envía un par de auriculares. Para usar uno de estos:
- En CONTROL REMOTO DE HARDWARE Y ASIGNACIÓN DE TECLADO, encienda Usar los botones multimedia del control remoto.
- Haz clic en el botón de teclas junto a una acción. El panel del teclado del mapa ahora comienza con una fila Botones multimedia del control remoto: Reproducir/Pausar, Siguiente, Anterior, Adelantar y Retroceder.
- Presiona el botón del mando a distancia (o haz clic en él en la fila) y haz clic en Hecho. La acción ahora muestra, por ejemplo, Control remoto: Siguiente.
- macOS solo entrega los botones de medios a la aplicación que está “sonando”. Mientras un script está abierto, Autoprompt asume ese papel: los botones del mando remoto no controlarán Música, Spotify ni un vídeo del navegador por ese tiempo, y Autoprompt aparecerá en el Centro de Control como la aplicación de medios actual.
- Avance rápido y Rebobinar deben mantenerse presionados: un toque rápido de esos botones aparece como Siguiente y Anterior.
- Desactivar la configuración devuelve cada acción que utilizó un botón de medios a su tecla normal.
20Configuración
Haga clic en los ajustes rueda dentada. Tiene dos pestañas (General y Avanzado) y los cambios se aplican inmediatamente. Haga clic en Hecho para cerrarlos.
General
- PRODUCTO
- Tu plan, Actualizar, Restaurar compras (después de reinstalarlo o en un nuevo dispositivo) y Características del producto, que indica lo que incluye cada plan.
- Idioma de Visualización
- El idioma de los menús y botones de Autoprompt.
- Idioma Hablado
- El idioma que leerás en voz alta. Los iconos muestran si está descargado, descargando o necesita internet.
- Reconocimiento de voz
- Muestra cómo se reconoce el idioma elegido. IA en el dispositivo y Dictado en el dispositivo funcionan sin conexión.
- Idiomas de voz
- Descarga los idiomas de antemano, o elimina los que ya no necesites.
- Mostrar idioma en el teleprompter
- Muestra o oculta el chip de idioma redondo sobre la barra de herramientas.
- Usar reconocimiento antiguo
- Añade idiomas adicionales que son reconocidos a través de internet. Desactiva para mantener el reconocimiento en tu dispositivo.
- Tema
- Automático, Oscuro o Claro. El propio teleprometor siempre permanece oscuro.
- Asistente de AI
- Activa o desactiva el asistente de escritura.
- Cámara · Calidad de vídeo · Micrófono
- Con qué grabas y a qué resolución (480p–8K).
- CONTROL REMOTO DE SOFTWARE
- Remoto / Reloj activado y Mostrar texto del guion: consulta el mando a distancia.
- SOPORTE
- Ir a Preguntas frecuentes y Soporte, y la versión de tu aplicación.
Avanzado
La pestaña Avanzado es larga, por lo que comienza con un cuadro Buscar ajustes. Escribe una palabra (“reinicio”, “punto”, “margen”) y Configuración salta a ella e resalta los partidos. Retorno se mueve al siguiente partido.
Avanzado, tarjeta por tarjeta
- VOZ
- Mirando hacia adelante y Precisión del reconocimiento: consulta "Siguiendo tu voz".
- VISUALIZACIÓN DE TEXTO
- Velocidad de desplazamiento, Mostrar barra de desplazamiento, la configuración de giro predeterminada para los equipos de espejos, y Reflejar controles, que decide si la barra de herramientas se refleja junto con el texto.
- Reproducción
- Comenzar desde arriba al reproducir, Comenzar desde arriba al editar, Realizar cuenta regresiva, Cuenta regresiva en segundos y Mostrar cronómetro.
- PUNTERO
- El marcador de la línea de lectura: mostrarlo o ocultarlo, lado izquierdo o derecho, Triángulo o Rectángulo, qué tan abajo se sitúa en la ventana (Desplazamiento vertical del puntero %), y un Cuadro o Letterbox opcional que rodea la línea que estás leyendo.
- CÁMARA Y AUTOVISUALIZACIÓN
- Vista predeterminada, Vista propia en espejo y el fondo y filtro de cámara predeterminados para nuevos scripts.
- Ventana de telepromoción (Mac)
- Teleprompter siempre al frente y Duplicar teleprónter siempre al frente mantienen el prompt por encima de otras aplicaciones.
- Grabando
- Calidad de audio, canales, reducción de ruido, Luz de grabación intermitente y Continuar grabando (segundos).
- VALORES PREDETERMINADOS DEL ESTUDIO
- El tema de la descripción de los nuevos proyectos de estudio comienza con.
- FORMATO DE TEXTO
- Modo disléxico (un fondo más suave y colores de texto más suaves de tu elección), Color de resaltado de palabra, Corregir colores al pegar (mantiene el texto oscuro pegado legible), Tamaño de fuente por defecto y alineación, espaciado e indentación de los párrafos.
- SINCRONIZACIÓN DE GUIONES CON ICLOUD
- Mantiene tus scripts alineados en tu Mac, iPhone e iPad. Cualquier problema se reporta aquí.
- CONTROL REMOTO DE HARDWARE Y ASIGNACIÓN DE TECLADO
- Consulte a continuación.
- SUBTÍTULOS PREDETERMINADOS
- Si los nuevos guiones graban con subtítulos, y su tipo y estilo.
- BOTONES DEL DOCK
- Promociona los elementos del menú Más a los botones de la barra de herramientas de forma independiente.
- Configuración por defecto de ScreenMirror (Mac)
- Cómo comienza una pantalla reflejada: invertida, reflejada y si se abre la ventana Scripts junto a ella.
- VALORES PREDETERMINADOS DEL TELEPROMPTER
- Margenes, Ocultar navegación al reproducir y Dirección de contracción de los controles para nuevos scripts. Cada script puede anular estos en sus propias opciones de Teleprompter.
Teclado y controles remotos
CONTROL REMOTO DE HARDWARE Y ASIGNACIÓN DE TECLADO es donde cambias las teclas que accionan el prompt y enseñas a Autoprompt un clicador, pedal o mando a distancia de medios. Tiene su propia sección: “Mando a distancia de hardware: clicadores, pedales y teclados”.
21Planes: Lite, Pro y Pro Plus
Haz clic en la insignia del plan junto al botón en cualquier momento para ver exactamente lo que incluye tu plan y para actualizarlo.
- Lite (gratis)
- Prueba todo: un guion, una grabación, hasta 60 segundos a la vez, y la primera página de PDFs. Seguimiento de voz, el Asistente de IA, la sincronización de iCloud y el reflejo de texto están incluidos.
- Pro (compra única)
- Guiones ilimitados, grabaciones ilimitadas e importación completa de PDF, en Mac, iPhone e iPad.
- Pro Plus (suscripción)
- Todo, incluidas las subtítulos y pegatinas, los fondos de cámara y los filtros, las herramientas de edición del estudio, el mando a distancia, las ventanas de prompts duplicadas y el Espejo de Pantalla.
Cuando utilizas algo que tu plan no incluye, Autoprompt muestra una tarjeta Actualizar a…: Sí abre la pantalla del plan, No continúa sin ella. ¿Comprado en otro dispositivo? Configuración → General → Restaurar compras. Las suscripciones se gestionan en tu cuenta de App Store.
22iPhone e iPad de un vistazo
La misma aplicación, adaptada para el tacto. Aquí están todas las diferencias en un solo lugar.
| Para hacer esto... | En el Mac | En iPhone / iPad |
|---|---|---|
| Abrir un guion o una grabación | Haga clic | Tocar |
| Mostrar el menú para un artículo | Haga clic derecho | Mantener presionado |
| Seleccione varios elementos | Arrastra un rectángulo; Shift/⌘ para añadir | Mantén presionado → Seleccionar, luego toca otros |
| Mover un elemento a una carpeta | Arrástralo | Mantén presionado el botón y luego arrastra |
| Sacar los archivos | Exportar, o arrastra a Finder | Compartir (hoja de acciones) |
| Importar documentos de Word | Sí | No: utilice PDF, RTF o texto |
| Ver los consejos de herramientas | Pasar el ratón sobre un botón | : |
| Mostrar botones de la cámara | Pasar el ratón sobre la imagen de la cámara | Toca la imagen de la cámara |
| Rediseñar la imagen de la cámara | Arrastra una esquina | Tocar o arrastrar una esquina |
| Devolver la barra de herramientas oculta | Mueve el puntero sobre él | Toca la pantalla |
| Promotor sobre otras aplicaciones | Opacidad del fondo + siempre delante | Reproducir flotante (Imagen dentro de la imagen) |
| Segunda pantalla | Duplicar teleprompter, Espejo de pantalla | Muestreo de pantalla del sistema / AirPlay |
| Texto reflejado | Cambios de texto; barra de herramientas opcional | Giro de toda la pantalla |
| Configuración, Cola, Estudio, Subtítulos... | Ventanas separadas | Pantallas que se deslizan hacia adentro (ventanas en los iPads recientes) |
| Asistente de AI | Sí (macOS 26+, Apple Intelligence) | No disponible |
| Orientación de grabación | Paisaje | Sigue cómo sujetas el dispositivo |
| Margen inferior por defecto | 0% | 60%: el texto se sitúa en la parte superior de la pantalla, cerca de la cámara |
23Si algo no funciona
- El texto no se mueve cuando hablo
- Comprueba que chip de idioma coincida con el idioma que hablas y que se haya seleccionado el Micrófono correcto en Configuración → General. Asegúrate de que Autoprompt esté permitido en Configuración del sistema → Privacidad y seguridad → Micrófono y Reconocimiento de voz. Luego di la palabra resaltada: Autoprompt espera esa palabra (o las siguientes).
- "Descarga en progreso"
- El idioma que seleccionaste todavía se está descargando. Revisa el progreso en Configuración → General → Reconocimiento de voz y comienza cuando termine.
- Salta por delante en frases repetidas
- Baja Mirando hacia adelante y sube Precisión del reconocimiento (Ajustes → Avanzado → Voz).
- Se atasca en nombres o palabras inusuales
- Baja Precisión del reconocimiento, o pulsa → para pasar sobre la palabra. También puedes convertir una palabra difícil de reconocer en una Nota para que nunca se esperen.
- “Selección de micrófono” o “Selección de cámara”
- No se ha elegido ningún dispositivo. Haga clic en Preferencias en el mensaje y elija uno.
- "La cámara ya está en uso"
- Otra aplicación tiene la cámara. Cierra la aplicación o elige una cámara diferente.
- Las teclas de mi mando a distancia no hacen nada
- El mapeo de teclas es parte del control remoto: comprueba tu plan y luego vuelve a enseñar el botón en Configuración → Avanzado → CONTROL REMOTO DE HARDWARE Y ASIGNACIÓN DE TECLADO. Las teclas se ignoran mientras editas el texto.
- La pestaña Remoto está ausente
- Activa Remoto / Reloj activado en Ajustes → General, en ambos dispositivos, y permite el acceso a la red local.
- No puedo pulsar Procesar en el Estudio
- El proceso se activa una vez que has cambiado algo. Si una renderización anterior de este vídeo sigue en ejecución, espera a que se complete en Grabaciones.
¿Sigues estancado?
Consulta las preguntas frecuentes o escríbenos: somos un equipo pequeño y leemos todos los mensajes.