Narración sincronizada con el guión
Tu guión se desplaza al compás del video para que tu voz en off llegue a cada señal.
Narración de vídeoNarra tu vídeo como un profesional.
Narrate reproduce tu vídeo mientras desplaza el guion a su lado, para que tu narración caiga justo en la acción. Graba una narración limpia en una sola toma y termínala en Studio con música, superposiciones y subtítulos.
iOSmacOScompra universal
El guión sigue al metrajeEditor Studio y subtítulosiPhone, iPad, Mac y Watch
Características
Todo lo que necesitas, nada que no necesites.
Narrate es enfocado, rápido y refinado, creado para hacer una sola cosa de forma excelente.
Graba a tu manera
Clávalo en una sola toma limpia, o regraba sección por sección hasta que cada frase quede perfecta.
Editor Studio
Añade música, superposiciones, filtros, recortes y movimientos Ken Burns, y exporta en el tamaño adecuado para Reels, TikTok, YouTube o LinkedIn.
Subtítulos a partir de tu voz
Genera subtítulos a partir de tu narración, ajustados a la ortografía de tu guion, con el estilo que quieras o guardados como subtítulos SRT o WebVTT.
Coach de guion
IA en el dispositivo con Apple Intelligence que hace más concisa tu redacción y pule tu guion antes de grabar.
Mando a distancia
Inicia, detén y salta desde un iPhone, un iPad, un Apple Watch, un presentador inalámbrico o las teclas multimedia de tu teclado.
Mezcla tu propio sonido
Volumen independiente para tu narración, el audio original y la música: atenúa el fondo y realza tu voz.
Importar o escribir scripts
Escribe en un completo editor de guiones o importa un guion, incluso guiones en PDF escaneados.
Sincroniza con iCloud
Mantén tu biblioteca de guiones sincronizada entre iPhone, iPad y Mac a través de iCloud Drive.
Narración sincronizada con el guión
Pon voz en off a tu vídeo.
Tu guión se desplaza al compás del video para que tu voz en off llegue a cada señal.
- Graba a tu manera
Clávalo en una sola toma limpia, o regraba sección por sección hasta que cada frase quede perfecta.
- Editor Studio
Añade música, superposiciones, filtros, recortes y movimientos Ken Burns, y exporta en el tamaño adecuado para Reels, TikTok, YouTube o LinkedIn.
- Subtítulos a partir de tu voz
Genera subtítulos a partir de tu narración, ajustados a la ortografía de tu guion, con el estilo que quieras o guardados como subtítulos SRT o WebVTT.
- Coach de guion
IA en el dispositivo con Apple Intelligence que hace más concisa tu redacción y pule tu guion antes de grabar.
Narración sincronizada con el guión
NarrateMando a distanciaInicia, detén y salta desde un iPhone, un iPad, un Apple Watch, un presentador inalámbrico o las teclas multimedia de tu teclado.
Mezcla tu propio sonidoVolumen independiente para tu narración, el audio original y la música: atenúa el fondo y realza tu voz.
Importar o escribir scriptsEscribe en un completo editor de guiones o importa un guion, incluso guiones en PDF escaneados.
Véalo en acción
Narrate en cada pantalla.
Grabado directamente dentro de la aplicación, en iPhone, iPad y Mac.
Precios
Pruébalo gratis. Actualiza cuando estés listo.
Una compra cubre tanto iOS como macOS. No se requiere cuenta.
Gratis
Gratis
Prueba la narración gratis.
- Grabación sincronizada con el guion
- Editor Studio y subtítulos
- Vídeos de hasta 60 segundos
- Un vídeo exportado
- Primera página de guiones en PDF
mas popular
Pro
$9.99una sola vez
Narración completa e ilimitada.
- Vídeos de cualquier duración
- Vídeos exportados ilimitados
- Importación completa de PDF
- Coach de guion (IA)
- sincronización de iCloud
- iOS y macOS
Preguntas
Es bueno saberlo
¿Qué es Narrate?
Narrate es una aplicación que te ayuda a agregar locuciones profesionales a tus videos mediante el desplazamiento sincronizado del guión. Mantiene tu guión perfectamente alineado con tu metraje para que puedas ofrecer una narración fluida y natural con menos repeticiones.
¿Cómo funciona el desplazamiento del guión?
A medida que se reproduce el vídeo, el guión se desplaza sincronizado con él, para que siempre sepas exactamente qué decir y cuándo decirlo, manteniendo el tiempo y el ritmo naturales sin revisar constantemente tus notas.
¿Tengo que grabar toda mi narración en una sola toma?
No. Puedes grabar tu narración completa en una sola pasada, o trabajar sección por sección, volviendo a grabar partes individuales hasta que estés satisfecho con el resultado.
¿Puedo controlar el equilibrio entre mi voz y el audio del video original?
Sí. Narrate te brinda controles independientes para tu narración y el sonido del video original, para que puedas mezclarlos para obtener exactamente el equilibrio que deseas.
¿Puedo importar mis propios scripts?
Sí. Puedes importar guiones directamente a la aplicación, incluidos guiones escaneados de estilo PDF, para que no tengas que volver a escribir nada antes de comenzar a grabar.
¿Qué puedo hacer en Studio?
Studio convierte tu vídeo narrado en un vídeo terminado: añade música que se atenúa bajo tu voz, superposiciones de imagen y vídeo, filtros, ajustes de color, recortes y movimientos Ken Burns, y exporta en tamaños pensados para Instagram, TikTok, YouTube, Facebook y LinkedIn.
empezar
¿Listo para probar Narrate?
Descárgala en App Store y comienza en minutos, en iPhone, iPad y Mac.